Drugmakers ne veulent pas que leurs médicaments utilisés en série d'exécutions Arkansas

    Manufacturers of frequently utilized for deadly injections have actually asked a judge to stop them from being utilized in states prepare to perform 7 gars 11 journées

    Deux fabricants de médicaments ont effectivement demandé à un juge de cesser d'utiliser leurs médicaments pour les exécutions en Arkansas , qui se prépare à éliminer 7 les hommes de plus 11 jours avant les états d'alimentation d'une extrémité de drogue par injection mortelle.

    Fresenius Kabi Etats-Unis et West-Ward Pharmaceuticals, les fabricants de 2 substances médicamenteuses généralement utilisées pour les exécutions aux États-Unis, submitted amicus briefs in district court in on Thursday. Lorsque les médicaments peuvent être utilisés pour assurer la vie, ils sont plutôt étant utilisés pour y mettre fin, les avocats de l'entreprise composé dans les dossiers judiciaires.

    Les deux sociétés ont des politiques pour éviter les matériaux de leurs médicaments liquidation au service des exécutions, par exemple les fournisseurs d'offrir aux interdisant les prisons ou la fourniture de médicaments à d'autres intermédiaires.

    Il semble que ces contrôles ont été effectivement contournée, les avocats composés, y compris que les médicaments non approuvés étaient plus susceptibles d'être frelaté en raison d'une manipulation incorrecte, par exemple, l'incapacité à préserver les niveaux de niveau de température correct tout au long de l'entreposage et le transport.

    Fresenius Kabi fait chlorure de potassium, le médicament que les autorités de la prison utilisent pour arrêter le coeur, et produits pharmaceutiques West-Ward fait midazolam, sédatif douteux que l'Arkansas a en bref l'offre. Midazolam a effectivement été au centre d'une série d'exécutions foiré où les détenus avait du mal à longueur avant le décès, et poignée des Etats ont déserté sédatif. En janvier, un juge dans l'Ohio obstruée l'utilisation des états du médicament.

    Les deux entreprises ont déclaré qu'ils avaient aucune trace des ventes indirectes ou directes au service Arkansas de correction.

    La seule conclusion est que ces médicaments ont été obtenus auprès d'un vendeur non approuvé en infraction des termes juridiques cruciaux que les décideurs dépendaient, les avocats composés.

    plus considérablement, faisant usage des médicaments pour les injections mortelles produit une menace pour la santé publique en affaiblissant la sécurité et la fourniture de médicaments salvateurs, les avocats inclus. Faisant usage des médicaments dans les injections mortelles va à l'encontre de l'objectif décideurs de conserver et de stimuler la vie des clients.

    Les représentants légaux de même garder à l'esprit que l'Union européenne avait des lignes directrices strictes pour les articles qui peuvent être utilisés pour la peine de capital, ce qui suggère que les actions Arkansas pourrait encourager les autorités à réduire l'offre de médicaments d'inquiétude des exécutions indirectement complicité.

    Ni le lieu de travail de Arkansass Guv, Asa Hutchinson, ni les États département de corrections instantanément répondu à mon appel ou un e-mail.

    Ni société a pris aucune position elle-même sur la peine de capitale. Le 3ème médicament que l'Arkansas prévoit d'utiliser pour l'exécution, le bromure de vécuronium, semble avoir été effectivement fait par Hospira, une filiale de Pfizer. Les dirigeants de géant de la drogue ont effectivement déclaré ils opposent en utilisant leurs médicaments dans des exécutions, Toutefois, un représentant de la société n'a pas répondu tout de suite à une remarque demander.

    Arkansas a loi sur le secret rigoureux entourant ses traitements d'exécution, et a effectivement choisi de ne pas dire comment il a obtenu les médicaments qu'il envisage d'utiliser. L'État a a abouti au tribunal qu'il a encouragé un fournisseur tiers de revendre les médicaments, malgré les ce qui concerne son accord.

    Arkansas conçu intentionnellement une brèche dans ces accords commerciaux afin d'acquérir ces médicaments, affaiblir les intérêts du marché des soins de santé et de mettre la santé publique à la menace, déclaré Maya Foa, directeur de Reprieve, un homme centré sur les droits sans entreprise à but lucratif.

    L'entreprise est naturellement horrifié à la possibilité de leurs médicaments étant utilisés dans la plus grande exécution massive des Amériques parce que l'âge des libertés civiles, elle a inclus.

    l'Etat doit effectuer la 7 entre les hommes de 17 et 27 avril, il serait le plus d'exécutions dans quelques jours étant donné que la Cour suprême a rétabli la peine de mort en 1976.

    Lire la suite: https://www.theguardian.com/world/2017/apr/13/arkansas-executions-lethal-injection-drug-makers